S1, F1: Sonny Crockett, Ermittler beim Miami Vice-Departement, lernt Ricardo Tubbs kennen, einen New Yorker Polizisten. Tubbs ist in Miami, um den Tod seines Bruders zu rächen. Zu diesem Zweck gibt er sich als jamaikanischer Kokskonsument aus.
Hauptdarsteller:innen Bill Smitrovich, Belinda Montgomery, Martin Ferrero