S1, F1: Weil der Keller ihres Ferienhauses unter Wasser steht, müssen Carol und Tom kurzerhand bei ihrer Tochter Debbie einziehen. Die ist alles andere als begeistert und schon bald kommen sich die drei so in die Haare, dass die Eltern zu Nathan flüchten. Sie ahnen nicht, dass ihr Vorzeigesohn schon seit Monaten geschieden und auf der Suche nach einer neuen Frau ist. Als Nathan die Bombe platzen lässt, hat das andere Konsequenzen als erwartet …