S1, F1: Die Highschool-Schülerin Jane Quimby bewirbt sich um ein Praktikum bei der angesagten New Yorker Mode-Firma "Donovan und Decker". Doch eine Assistentin scheint die Unterlagen vertauscht zu haben, und so findet sich Jane im Bewerbungsgespräch für eine Assistentenstelle wieder. Das Gespräch läuft gut. Jane nutzt die unerwartete Gelegenheit und nimmt den Job an. Von nun an ist sie gezwungen ein Doppelleben zu führen, denn ihre neuen Kollegen dürfen nicht erfahren, dass sie eigentlich noch zur Schule geht. Unterdessen hat ihr bester Freund Billy eine Affäre mit Janes Erzrivalin Lulu.