S5, F18: Vor den Augen seiner Tochter wird Danny verhaftet - wegen Mordes an Marco Reyes. Chin wird indes wegen angeblicher Bestechlichkeit festgenommen. Mit einem Schlag droht das Five-0-Team zu zerfallen.
Hauptdarsteller:innen Terry O’Quinn, Teilor Grubbs, Christopher Sean