S1, F1: Rolando wünscht sich einen Pop-up-Foodtruck, in dem man wohnen, reisen und kochen kann. Darin möchte er veganes, mexikanisches Essen zubereiten. Bei dem Projekt betreten Brett Lewis und seine Mitarbeiter:innen Neuland, denn so ein Vehikel hat die Truppe noch nie gebaut. Aber der Kunde ist bei „Chewy Design Co.“ König. Also machen sich die Handwerker mit Leidenschaft ans Werk. Ein Bett, ein Herd, eine Spüle, ein Gewürzregal und jede Menge Stauraum für Küchenutensilien: Das Team legt in Texas eine Nachtschicht ein, damit das Vehikel rechtzeitig fertig wird.