S1, F4: Kurt steht unter Druck. Er traut sich immer noch nicht, offen über seine Homosexualität zu reden. Sue hegt immer noch Rachegelüste gegen Will und wirbt Rachel ab. Terri überlegt, wie sie zu einem Baby kommt.
Hauptdarsteller:innen Stephen Tobolowsky, Iqbal Theba, Patrick Gallagher