S3, F5: Lieutenant Casey (Jesse Spencer) kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Er ist mit der bevorstehenden Scheidung seiner Schwester Christie (Nicole Forester) beschäftigt. Ihr Mann verrät ihm, dass er eine Affäre mit seiner Sekretärin hat. Während sich Dawson (Monica Raymund) und Mills (Charlie Barnett) auf ihre neuen Aufgaben im "Firehouse 51" vorbereiten, überlegt Brett (Kara Kilmer), ob es besser wäre, Chicago zu verlassen und wieder nach Indiana zurückzukehren, und Severide (Taylor Kinney) kriegt sein Alkoholproblem nicht in den Griff.