S1, F5: Aus Versehen legt sich Phineas mit Buford, dem Fiesling an. Mr. Holyfield schlägt vor, die Differenzen mittels eines Daumenkampfs beizulegen. Er gibt Phineas sogar einige Trainingsstunden. Aber als der Kampf losgeht, wird schnell klar, dass Phineas keine Chance hat. Candace übt seit Wochen die Rolle der Prinzessin aus dem Theaterstück 'Prinzessin Sinnlichkeit'. Als eine Filmcrew auftaucht, um das Theaterstück zu verfilmen, sieht sie ihre große Chance und bekommt sogar die Rolle....