S3, F20: Ein Mann hat sich unerlaubt Zutritt zu LaRoches Haus verschafft und ist auf der Suche nach etwas, als LaRoche unerwartet auftaucht und den Einbrecher erwischt. Wie sich zeigt, wurde der Dieb von Jane beauftragt, der sich nun etwas einfallen lassen muss, um ihn zu beschützen. Indes wird der Besitzer eines Elektronikladens ermordet in seinem Geschäft aufgefunden, das systematisch durchsucht wurde.