S1, F10: Hal und seine Crew müssen zum Planeten Betrassus zurück kehren, um Königin Iolande zu helfen, ihre Welt zu verteidigen. Ihr Bruder Ragnar hat einen roten Power Ring erhalten und akzeptiert ihn begierig. Nun müssen Hal, Kilowog und der Rest der Crew Königin Iolande und Betrassus schützen, bevor Ragnar den Planeten übernimmt… oder vollständig zerstört.