S9, F7: Der ehrgeizige, junge Polizist Klaus Möller träumt davon, Riemanns neuer Partner zu werden. Um ihm zu beweisen, wie gut er ist, geht er bei der Verfolgung zweier Waffenhändler besonders riskant vor. Riemann kann nicht verhindern, dass Möller von einem der Gangster erschossen wird. Bestürzt schwört er, den Tod des jungen Kollegen zu rächen.