S1, F1: Der Polizist Hassel gehört zur Triton-Gruppe, die an der Grenze der Legalität arbeitet. Als sein Chef Ruda ermordet wird, wollen Hassel und sein Team den Mörder finden. Dabei muss Hassel mit der externen Ermittlerin Nidal zusammenarbeiten.