S4, F9: Bo (Anna Silk) will endlich Antworten auf ihre Fragen bekommen. Dafür ist sie bereit, notfalls allein durch die Hölle zu gehen. Anfangen will sie mit dem mysteriösen schwarzen Nebel, den sie eingefangen hat. Als sie ein Stück des dunklen Rauchs freilässt, materialisiert sich daraus ein Mann namens Hugh, ein treuer Diener des Wanderers. Auch Kenzi (Ksenia Solo) sucht dringend nach Antworten. Sie will zusammen mit Tamsin (Rachel Skarsten) herausbekommen, was Trick (Rick Howland) vor ihr zu verbergen versucht.