S3, F6: Caroline darf sich vom gemeinsamen Geld mit Max neue Extensions kaufen, weil sie ihre alten langsam verliert. Da sich die ehemalige Millionärstochter anschließend schuldig fühlt, möchte sie Max eine Freude machen und besorgt ihr einen neuen Kissenbezug. Unerwarteterweise freut Max sich jedoch kein bisschen, sondern trauert ihrem alten Bezug hinterher, der längst der Wohlfahrt gespendet wurde.