Schlank und krank
S1, F14: Edward Vogler, ein reicher Geschäftsmann, spendet der Klinik 100 Millionen Dollar und bekommt dafür den einflussreichen Posten des Aufsichtsratsvorsitzenden. Vogler plant jedoch, aus der Klinik einen profitablen Ort für sein Biotech-Forschungsunternehmen zu machen.