Schmutzige Bombe

S2, F16: Präsident Kirkman und sein Team erhalten glaubwürdige Beweise, dass sich eine dreckige Bombe auf amerikanischem Boden befindet. Fortan setzen sie alles daran, die Bombe zu finden und zu entschärfen. Chuck wird von Emily um Unterstützung in einer Angelegenheit gebeten, die fatale und illegale Konsequenzen hat.