Schockwellen

S1, F5: Die Familie Powell wird beim Einkaufen von einem Erdbeben überrascht, aber Jim und George finden bald heraus, dass es künstlich erzeugt wurde. Nach einem ähnlichen Überfall auf eine weitere Apotheke bringen die beiden Stephanie mit einer falschen Geschichte dazu ein Überwachungsvideo aus dem Polizeirevier zu stehlen. Auf dem Video ist eine junge Frau zu erkennen, die Medikamente raubt, aber als Jim sie zur Rede stellen will, erfährt er, dass Rebecca auch über Superkräfte verfügt. Er will mit ihr reden, aber sie traut Jim nicht. Inzwischen versuchen Stephanie und Katie hinter die Forschungsergebnisse eines ehemaligen Global-Tech-Angestellten zu kommen, aber es gelingt ihnen nicht an die stark verschlüsselten Dateien heranzukommen. JJ entschlüsselt den Code, aber Katie muss ihm versprechen, Stephanie nichts von seinen Fähigkeiten zu verraten. Aber Stephanie vermutet bereits, dass JJ über eine Superkraft verfügt, und als sich ihr Verdacht bestätigt, wirft sie ihm vor, die Kräfte zu benutzen, um beim Football zu betrügen. Daphne vermutet in der Zwischenzeit, dass eine Mitschülerin ein Verhältnis mit einem Lehrer hat.