S2, F4: Cristina erholt sich von ihrer OP, erweist sich aber als sehr schwierige Patientin. Ein Besuch ihrer Mutter ändert auch nichts an ihrem Verhalten. Merediths Mutter, Dr. Ellis Grey, hält unterdessen das Krankenhauspersonal gehörig auf Trab und Patient Jeremiah, der an Mukoviszidose leidet, könnte von Dr. Addison Shepherds Fachwissen profitieren. Dazu müsste sie ihre Rückkehr nach New York jedoch hinausschieben und das Schicksal von Merediths und Dereks Beziehung würde weiterhin in der Schwebe bleiben.