S1, F6: Um Nachforschungen über NZT anzustellen, schleust sich Brian als Patient in die Entzugsklinik ein, in der Rebeccas Vater behandelt wurde. Er findet heraus, dass sich das Leben einiger Patienten nach dem Klinikaufenthalt radikal änderte – und alle von ihnen hatten Termine bei einem geheimnisvollen A.E. Dessen Spur führt zum Pharmakonzern UBIENT. Wurde dort eine illegale NZT-Studie durchgeführt? Dass die Nebenwirkungen der Droge zerstörerisch sind, bekommt nun auch Brian zu spüren.