S3, F4: Nancy erwägt Alternativen, um an Geld zu kommen. Sogar einen richtigen Job zieht sie in Betracht. Celia ist geschockt: Als Bauträger Sullivan Groff seinen Antrag stellt, benötigt der Stadtrat von Agrestic Dougs Stimme für die Abstimmung. Conrad und Heylia bestücken die neue Indoor-Plantage. Silas leistet seine Sozialstunden ab, während Andy wegen seines Militärdienstes Probleme bekommt.