Stummer Zeuge

S2 F11: Als ein Stadtteil-Aktivist niedergeschossen wird, meldet sich ein mutiger Zeuge, um gegen ein bekanntes Bandenmitglied auszusagen ,das man für 15 Morde verantwortlich macht. Die Detectives bemühen sich intensiv, den Verdächtigen hinter Gitter zu bringen, undarbeiten dabei mit der bildschönen, ehrgeizigen Assistentin des Staatsanwalts, Valerie Hudson, zusammen, die den Fall vor Gerichtbringen soll. Unterdessen kommt der TV-Moderator Bill O'Reilly in die Stadt, um sein Buch zu signieren, und kritisiert die Polizeiim Fernsehen.