S5, F8: Original mit Untertiteln: Um politisch wieder eine aktivere Rolle übernehmen zu können bittet Richard Virginia, ein Lunch auszurichten und Guy Paynter, einen alleinstehenden Millionär mit Einfluss einzuladen. Das Lunch wird zwar zu einem Desaster, dennoch zeigt Paynter Interesse- an Virginia. Während er sie immer häufiger alleine trifft hat auch Küchenmädchen Ruby über eine Kontaktanzeige einen Mann kennen gelernt…