S1, F7: Auf der Suche nach ihrer Mutter kommen Jackie und Jill zu der Baumhöhle, in der sie einst mit ihr gewohnt hatten. Dort hat sich allerdings zwischenzeitlich ein Dachs niedergelassen, der den beiden einen gehörigen Schrecken einjagt. Aber wo ist die Mutter? Auf ihrem weiteren Weg werden Jackie und Jill von einem Adler angegriffen. Keruyan gelingt es im wirklich allerletzten Augenblick, Jackie aus den Klauen eines Adlers zu befreien, aber der Kleine ist schwer verletzt. Natürlich lassen Keruyan und sein Sohn Ran nichts unversucht, um Jackie zu retten. Wird er überleben?