S3, F12: Die taube Gina Mitchum spürt eine seltsame Erschütterung. Kurz darauf findet sie ihre 19-jährige Tochter Alison in einer Blutlache liegend tot auf. Ihre Enkeltochter ist unversehrt. Das CSI-Team verdächtigt Alisons Freund der Tat.