Täuschungsmanöver

S2, F11: Von den möglichen Ergebnissen ihrer Forschung getrieben, spricht Liz mit Diego über all das Gute, das ihre Ergebnisse bewirken könnten. Max bittet Kyle um Hilfe, damit er die Entführungen der letzten Zeit aufklären kann, und Michael untersucht das Verschwinden von Alex. Nachdem sie mehr über ihre Mutter Louise erfahren hat, stattet Isobel Rosa einen Besuch ab. Sie hofft, dass Rosa ihr helfen kann, mit der Vergangenheit abzuschließen.