S2, F9: Katherine lädt ihr Team auf ein paar Drinks zu sich nach Hause ein. Doch der Abend nimmt eine unangenehme Wendung, als herauskommt, dass Katherine und ihr Mann sich gerade scheiden lassen.