S1, F11: Sechs Jahre nach seinem Verschwinden wird die Leiche des Geschäftsmanns Hunter Bell gefunden. In der Stadt macht sich Entsetzen breit. Nolan und Tommy untersuchen den Fall und stoßen auf Dinge, die viele Einwohner lieber geheim gehalten hätten. Das führt zu Unruhe, ausgerechnet am Vortag der Hochzeit von Alak und Christie.