S1, F3: Da etwas die Schiffe belauert, debattieren die beiden Kapitäne über die nächsten Schritte. Dabei stellen sie ihre gegenseitige Loyalität auf die Probe und vergessen ihre Pflicht den Besatzungen gegenüber.
Hauptdarsteller:innen Jared Francis Harris, Tobias Menzies, Ciaran Hinds
Regie Sergio Mimica-Gezzan