S1, F3: Ein ehemaliger FBI-Agent wurde von einem Scharfschützen erschossen. Rebecca findet heraus, dass der Agent während seiner aktiven Zeit gegen den Drogenboss Marcos Ramos ermittelt und die Spuren auch im Ruhestand weiter verfolgt hat. Wem ist er dabei in die Quere gekommen? Auf der Suche nach Ramos und seinen Verbündeten machen Brian und Rebecca eine schwerwiegende Entdeckung.