Kein Blick zurück

S1, F13: Raynas private Probleme sorgen dafür, dass die auf der Bühne einen Blackout hat. Währenddessen will Juliette ihren Imagewechsel vorantreiben, auch wenn ihr Management absolut dagegen ist.