S1, F5: Bayliss und Pembleton haben nur 12 Stunden Zeit, um ihrem Hauptverdächtigen im Mordfall Watson ein Geständnis zu entlocken. Ihre unterschiedlichen Verhörmethoden führen zu Streitigkeiten.
Hauptdarsteller:innen Richard Belzer, Moses Gunn
Regie Martin Campbell