S1, F10: Jamie hofft, dass der neu eingetroffene Duke of Sandringham ihm hilft, das auf ihn ausgesetzte Kopfgeld aufzuheben. Claire versucht, ein elternloses Kind zu retten.
Hauptdarsteller:innen Bill Paterson, Grant O'Rourke, Stephen Martin Walters