S2, E3: Ben goes out alone for the first time; Lydia and Rene check on a recovering addict struggling to take care of her baby; a task force plans to arrest an ex-banger; Chickie intends to work harder.