Southland

Leben und Sterben in LA: An seinem ersten Arbeitstag mit Cooper muss Ben bereits eine schwerwiegende Entscheidung treffen.

Lydia beginnt die verbissene und vielleicht zu persönliche Suche nach einer verschwunden Mutter, deren Kind alleine mitten im Stoßverkehr von Hollywood herumirrte.

Dewey befreundet sich mit einem unbeliebten Filmstar. Nach einem Fehlstart wagen Cooper und Ben einen Neustart ihrer Arbeitsbeziehung.

Ein Mordopfer findet nicht mal im Tod ihre Ruhe: Jugendliche missbrauchen die Leiche als Zielscheibe und nehmen "Spaß" auf Video auf.

Nate und Sammy suchen nach Sals Waffe, die gestohlen wurde, nachdem ihr Boss sein Auto gegen einen Laternenpfahl gesetzt hatte.

Juwelendiebe schlagen in Bel-Air zu, Cooper schlägt sich mit Schmerzmitteln herum und Sammy findet einen sicheren Ort für Janilla.