S3, F9: Es geht auf Weihnachten zu und Lady Southwold hat ihren Besuch angekündigt. Lady Marjories penible Mutter bringt Richards verwaiste Nichte Georgina mit. Die junge Frau freundet sich schnell mit dem neuen zweiten Stubenmädchen Daisy an. Das wird nicht von allen gerne gesehen…
Hauptdarsteller:innen Cathleen Nesbitt, Jennifer McEvoy, Dan Gillan