S3, F1: Der 17-jährige Schüler Buck hat eine Affäre mit seiner Lehrerin Crystal Hoyle. Doch die beiden verbindet noch eine weitere Gemeinsamkeit: gemeinsam reisen durch Amerika und ziehen eine grausame Blutspur und viele Opfer hinter sich her. Don und seinem Team gelingt es, Buck zu fassen, doch Crystal kann entkommen.