Verlorene Liebe

S4, F16: Weil sich der Tumor in seinem Gehirn weiter ausbreitet, schwebt Hiro zwischen Leben und Tod. Sein Unterbewusstsein beschäftigt sich noch einmal mit wichtigen Entscheidungen, die er in der Vergangenheit getroffen hat. Sylar sucht unterdessen Claire auf, um von ihr zu erfahren, warum er nicht mehr er selbst ist. Samuel muss dagegen mitansehen, wie sein Plan, seine alte Liebe Vanessa zu beeindrucken, eine schreckliche Wendung nimmt.