Ein Schulbus ist verunglückt und die jugendlichen Patienten lösen bei den Ärzten Erinnerungen an ihre eigene Schulzeit aus. Christina versucht weiterhin, bei Dr. Hahn zu punkten - mit mäßigem Erfolg. Ein Betrunkener wird mit einer Schnittverletzung eingeliefert - es ist Merediths Vater.
In New Orleans hoffen Damon und Stefan jemanden zu finden, der sich an die Ereignisse während ihres Besuchs im Jahr 1942 erinnert. Derweil wird ein lustiger Mädelsabend jäh zunichte gemacht.
Ein japanischer Marine wird ermordet am Strand aufgefunden. Noch vor kurzem hat er an einem Raketenabwehr-Projekt gearbeitet. Ist das der Grund, weshalb er getötet wurde?
Mein Holzscheit hat eine Nachricht für dich.
In der Arbeit hält Nick ein blutiges Hochzeitsritual auf Trab, daheim ist es das angespannte Zusammenleben mit Adalind. Dieses wird mit einem überraschenden Besuch zusätzlich auf die Probe gestellt.