S20, F6: Sid Maxwell (Rene Ifrah), der Besitzer einer Modefirma, wird tot aufgefunden. Die Detectives Lupo (Jeremy Sisto) und Bernard (Anthony Anderson) gehen von Erstickungstod aus. Ein Modefotograf klärt die Ermittler jedoch über die wahre Identität des Toten auf. Das wiederum führt sie zu einer Webseite, auf der Menschen bedroht werden. In weiteren Rollen: S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Alana De La Garza und Linus Roache.