S2, F6: Während in New York die zweite Amtseinführung von Abraham Lincoln gefeiert wird, ermitteln Corcoran und Maguire im Mordfall Stephen Bartlett. Der Ratsherr wurde in Five Points in kompromittierender Position in der Wohnung von Teresa Trembley erstochen.
Hauptdarsteller:innen Alex Paxton-Beesley, Ron White, Alfre Woodard