S6, E3: Horatio goes in search of his son, who is missing after a deadly prison break.