S4, F2: Getrieben von dem Wunsch, die geheimnisvollen Umstände von Branchs Tod zu klären, macht Walt Henry zu seinem Deputy, damit dieser Beweismaterial handhaben kann, das die Selbstmordentscheidung aufheben könnte. Walt und sein Team untersuchen den Tod eines Mannes, den Thorvon Hampton in einem alten Internierungslager für Japaner, jetzt ein Museum, gefunden hat. Henry stellt sich schützend vor eine Frau im Reservat, die beraubt wird.
Krimi · 10. Sept. 2015 · 52 Min.