S3, F14: Als Student Devon aus dem All Signale mit einer eigenartigen Melodie empfängt, verfallen seine Schwester Joyce und viele andere Teenager beim Hören der Musik in Trance. Die Symptome weiten sich rasch zu einer Epidemie aus, und in der Stadt wird der Notstand ausgerufen. Schließlich erklärt man den Vorfall zur militärischen Geheimsache und findet heraus, dass die ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 1997 OUTER III PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED.