S4, F5: Hogans Männer versuchen, in einer Nacht zwei Brücken gleichzeitig in die Luft zu jagen. Dabei baut Carter Mist und verliert auf dem Rückweg einen Knopf. Indes kommen Hochstetter und seine Vernehmungsgruppe von der Gestapo ins Lager.
Hauptdarsteller:innen Sabrina Scharf, Christiane Schmidtmer, Inge Jaklin