S1, F6: Fiesbert Fliege ist der Oberdieb des Weltalls. Heimlich schleicht er sich in das Raumschiff und brettert darin davon. Durch ein Mondbeben stecken die Callistos hinter einem Bergsturz fest. Wird es Miles und Merc gelingen, sie zu retten?