S2, F7: Herc (Dominick Lombardozzi) und Carver (Seth Gilliam) besorgen sich eine Wanze, um den Dealer Frog (Gary D. Reign) abzuhören. Dabei entdecken sie, dass Frank Sobotkas Neffe Nick (Pablo Schreiber) in den Drogenhandel verwickelt ist. Unterdessen bekommt Stringer (Idris Elba) auf Dees Beerdigung ein verlockendes Angebot von "Proposition Joe" (Robert F. Chew). - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.