S3, F23: Zwei Morde ohne Motiv führen Mulder und Scully mitten in die amerikanische Provinz. Die völlig fassungslosen Täter behaupten, in ihren Opfern ganz andere Personen gesehen zu haben. Mulder findet schließlich heraus, dass der Fernseher im Haus eines der Verdächtigen manipuliert wurde und möglicherweise unterschwellige Botschaften ausgestrahlt hat.