Wochenend-Einbruch

S1, F1: Ein Einsatz der Spezialagenten Max Tanner und Sylvia Madsen geht schief. Suspendiert von ihrem Dienst, arbeitet Sylvia als Bodyguard für General Morel bei den Feierlichkeiten zum finnischen Unabhängigkeitstag im Präsidentenpalast. Der Gangster Zlatko Jankovic bereitet sich derweil für einen Überfall auf den Palast vor.