S3, F10: Die Familie Griff fliegt auf eine Insel in der Karibik, weil Stanleys Mutter dort an einem Zahnarztkongress teilnimmt. Als Stanley am Strand ein Stückchen Koralle findet, das er seiner Mutter schenken will, erzählt ihm Jean, ein kleiner Junge, der dort lebt, von dem Fluch der wütenden Koralle. Ab da passieren die merkwürdigsten Dinge und Stanley fragt sich, ob es diesen Fluch tatsächlich gibt. / Fräulein Diaz bittet die Kinder, am Wochenende etwas für die Gemeinschaft zu tun und bei einer Dosen-Sammelaktion mitzumachen, die den Armen zugute kommen soll. Stanley und Lester ziehen los und haben sich vorgenommen, eine Million Dosen zu sammeln. Doch eine Million ist mehr als sie dachten. Bei ihrer Sammelaktion fällt ihnen ein eigenartiger Vogel auf, von dem sie lernen, dass man auch mit weniger einen großen Beitrag für die Gemeinschaft leisten kann.