Zane auf heisser Spur

S1, F21: Zane recherchiert im Internet über die geheimnisvollen Miss Chatham. Dabei stößt er auf eine Wochenschau aus den 50er-Jahren, in der über die Rettung eines Fischers und die Rolle einer gewissen Louise Chatham berichtet wird.